Emanuelles Erotik war nie vulgär. Sie speiste sich aus Vorfreude, aus Details, aus Stille, die intensiver schien als Worte. Sie besaß die seltene Gabe, jede Geste sinnlich zu gestalten: die Art, wie sie den Rand eines Glases berührte, die langsame Bewegung ihrer übereinandergeschlagenen Beine, eine Haarsträhne, die sie hinter ihr Ohr strich, während sie jemanden verstohlen beobachtete. Nichts wurde offen zur Schau gestellt, und gerade deshalb wirkte alles verboten. Ihre weißen Perlen trugen zu diesem Zauber bei. Sie waren nicht nur Schmuck, sondern eine geheimnisvolle Signatur auf ihrem Körper. Das Licht umspielte sie, während sie durch Räume schritt, die von Parfüm und sanfter Musik erfüllt waren, und warf winzige Reflexe auf ihre nackte Haut. Wer sie beobachtete, hatte den Eindruck, Emanuelle verstünde etwas von der Kunst des Begehrens, das andere vergessen hatten. Ihre Sinnlichkeit war im Gleichgewicht: Eleganz und Instinkt, Sanftheit und Provokation. Sie suchte nicht die Eroberung; sie ließ andere langsam in ihr Spiel aus Blicken, Nähe und Fantasie hineingezogen werden. Emanuelle verführte nicht nur mit ihrem Körper. Sie verführte mit der Atmosphäre, die sie hinterließ.