Emanuelle wirkte fast wie eine sorgfältig inszenierte Versuchung. Ihr dunkles Lederoutfit fing das Licht ein und erzeugte scharfe Kontraste zwischen Schatten und Spiegelung, zwischen dem, was gezeigt wurde, und dem, was angedeutet wurde. Ihre Art, stillzustehen, bevor sie sich überhaupt bewegte, hatte etwas bewusst Provokantes. Als wüsste sie, dass es nicht viel zu tun gab – allein ihre Anwesenheit genügte. „Fühlt es sich unangenehm an … oder fasziniert es dich?“, fragte sie mit einem subtilen Lächeln und neigte leicht den Kopf. Ihre Stimme war ruhig, doch sie klang herausfordernd. Sie erwartete keine sofortige Antwort. Sie beobachtete einfach. Langsam, kontrolliert machte sie einen Schritt nach vorn. Das kaum hörbare Geräusch ihrer Bewegung durchbrach die Stille gerade so weit, dass sie noch spannungsgeladener wirkte. Es gab keine Eile, niemals. Emanuelle war teuflisch in ihrem Umgang mit Distanz: Sie verringerte sie, dann hielt sie inne. Sie ließ einen in der Schwebe, immer zwischen Kontrolle und Hingabe. Sie zeigte nicht alles. Sie gab nicht sofort nach. Das war ihre Stärke: jedes Detail – einen Blick, eine Pause, ein halbes Lächeln – in etwas gefährlich Fesselndes zu verwandeln. Und je mehr man versuchte, sie zu verstehen, desto mehr begriff man, dass das eigentliche Spiel … bereits von ihr gespielt wurde.